简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مصرف لبنان بالانجليزي

يبدو
"مصرف لبنان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • banque du liban
أمثلة
  • The Governor is the legal representative of the Banque du Liban and has extensive authority over the management of the Bank.
    والحاكم هو الممثل القانوني للمصرف لبنان، وله سلطة واسعة على إدارة المصرف .
  • Conferring with the Association of Banks, the BDL issues circulars and resolutions governing the relations of banks with their customers.
    وبالتشاور مع جمعية المصارف، يعمم مصرف لبنان القضايا والقرارات التي تنظم علاقات البنوك مع عملائها.
  • The Banque du Liban was established by the Code of Money and Credit promulgated on 1 August 1963, by Decree no. 13513.
    تم تأسيس مصرف لبنان بقانون النقد والتسليف الصادر في 1 آب 1963، بموجب المرسوم رقم 13513.
  • The Banque du Liban is managed by the Governor who is assisted by four Vice-Governors, as well as by the Central Council.
    ويدار مصرف لبنان من قبل الحاكم الذي يساعده أربعة نواب محافظين، وكذلك من قبل المجلس المركزي.
  • There is a regular coordination between the BDL and the Government in order to ensure consistency between BDL's objectives and those of the Government.
    هناك تنسيق منتظم بين مصرف لبنان والحكومة من أجل ضمان التناسق بين أهداف مصرف لبنان وتلك الحكومة.
  • There is a regular coordination between the BDL and the Government in order to ensure consistency between BDL's objectives and those of the Government.
    هناك تنسيق منتظم بين مصرف لبنان والحكومة من أجل ضمان التناسق بين أهداف مصرف لبنان وتلك الحكومة.
  • The BDL controls bank liquidity by adjusting discount rates, by intervening in the open market, as well as by determining credit facilities to banks and financial institutions.
    يسيطر مصرف لبنان على السيولة المصرفية من خلال تعديل أسعار الخصم، من خلال التدخل في السوق المفتوحة، وكذلك من خلال تحديد التسهيلات الائتمانية للبنوك والمؤسسات المالية.